Traducteur de l'Italien et de l'Anglais vers le
Français
des textes techniques, des manuels, des sites Internet, des
articles
Professeur de français, ma langue maternelle, dans des
entreprises, des organismes publics ou à des
particuliers, Professeur de traduction technique IT>FR
à l'école supérieure de
médiateurs linguistiques Vittoria pour TuttoEuropa depuis 2008.
Je participe à
des doublages de documents internes ou de promotion
en Français
Créateur
d'éléments de présentation à
l'aide de l'ordinateur
et je m'occupe aussi d'organiser l'impression et la
reliure
Technicien d'assistance logicielle à qui a des
problèmes avec l'ordinateur, par
téléphone
et sur place en province de Cuneo (Piémont
Italien)
Berthelot Paul Bruno - Via Cottolengo, 13
- 12045 Fossano (CN) -
Italie - N.CEE : IT02899820043
