Cours de français, Traductions,
Conseil en informatique et Services associés
-
Traducteur
de l'Italien et de l'Anglais vers le Français
de textes techniques, de manuels, de sites Internet, d'articles
-
Professeur de français, ma langue maternelle,
dans des entreprises, des organismes publics ou à des particuliers,
-
Professeur de traduction technique IT>FR
à l'école supérieure de médiateurs linguistiques Vittoria de 2008 à 2017.
-
Je participe à des doublages de documents internes ou de promotion
en Français à Milan et Turin.
-
Création d'éléments de présentation à l'aide de l'ordinateur,
mise en page de mémoires, éventuelle impression - reliure des volumes
-
Aide et conseil à l'utilisation et à l'optimisation de votre ordinateur