Software per i traduttori...e gli altri
I software gratuiti che uso e raccomando :
Across,
Ooo4kids,
Coffecup HTML editor,
Textwrangler,
VLC
Ooo4kids :
Una versione intuitiva e semplificata di OpenOffice/LibreOffice
destinata ai principianti e ai bambini
L'ultima versione è la 1.2, visitare il sito
Ooo4kids in italiano
ACROSS 5 SP1 :
Un CAT-Tool molto completo e abbastanza intuitivo, compatibile con i formati standard,
che consente di scegliere facilmente
il formato del testo tradotto tra i formati del testo originale.
È gratuito per i traduttori freelance.
Interfaccia in EN, DE, FR da scegliere al momento dell'installazione
o dell'applicazione dell'ultima patch. Utilizza MSSQL Express 2005.
L'ultima versione è la sp1 patch F, visitare il sito
Across per i freelance
CoffeeCup HTML Editor :
Un editore html, asp, php, ...etc. fatto benissimo, sotto Windows, e gratuito.
L'ultima versione è la (20)12, visitare il sito
Coffeecup HTML Editor
Textwrangler :
Un editore html, asp, php, ...etc. fatto benissimo, sotto MacOS, e gratuito.
L'ultima versione è la 3.5.3, visitare il sito
textwrangler
VideoLan VLC player :
Un lettore multimediale molto performante e completo (tutti i codec necessari ci sono)
L'ultima versione è la 1.1.12, visitare il sito
VideoLan VLC Player
